		Google Maps
1		Ce site web utilise Google Maps pour l'affichage visuel des informations géographiques. Google Maps est un service fourni par Google Ireland Limited, une société de droit irlandais dont le siège social est situé à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (www.google.nl).

2		Le but est de préserver notre intérêt légitime, déterminant dans le cadre d'une pesée des intérêts, d'une présentation optimisée de notre offre et d'un accès aisé à nos sites, conformément à l'art. 6, al. 1, let. f LCA.

3		En cas d'utilisation de Google Maps, Google transmet ou traite des données relatives à l'utilisation des fonctions de Maps par les visiteurs du site Web, notamment l'adresse IP et les données de localisation. Nous n'avons aucune influence sur ce traitement des données. Dans la mesure où les informations sont transférées vers des serveurs de Google aux États-Unis et y sont stockées, la société américaine Google LLC est certifiée dans le cadre du Bouclier de protection des données UE-États-Unis. Vous pouvez consulter un certificat récent ici. Sur la base de ce traité entre les États-Unis et la Commission européenne, cette dernière a établi un niveau suffisant de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du Privacy Shield.

4		Si vous souhaitez désactiver le service Google Maps et empêcher ainsi le transfert de données à Google, vous devez désactiver la fonction Javascript de votre navigateur. Dans ce cas, Google Maps ne peut pas être utilisé ou ne peut l'être que de manière limitée.

5		Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans la politique de confidentialité de Google Les conditions d'utilisation de Google Maps contiennent des informations détaillées sur le service de cartographie.

6		Le traitement des données a lieu sur la base d'une convention entre les coresponsables du traitement conformément à l'art. 26 LCA, que vous pouvez consulter ici

		Google reCAPTCHA
7		Pour nous protéger contre les abus de nos formulaires web et les spams, nous utilisons le service Google reCAPTCHA. Google reCAPTCHA est une offre de Google Ireland Limited, une société de droit irlandais dont le siège social est situé à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (www.google.nl). En contrôlant une entrée manuelle, ce service empêche les logiciels automatisés ("bots") d'abuser du site web.

8		Le but est de préserver notre intérêt légitime, déterminant dans le cadre d'une pesée des intérêts, à protéger notre site Internet contre les abus et à assurer une présentation sans faille de notre présence en ligne, conformément à l'art. 6, al. 1, let. f LCA.

9		Google reCAPTCHA utilise un code intégré au site Web, appelé JavaScript, pour contrôler les méthodes permettant d'analyser votre utilisation du site Web, telles que les cookies. Les informations recueillies automatiquement sur votre utilisation du présent site Web, y compris votre adresse IP, sont généralement transférées et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. En outre, d'autres cookies stockés par Google dans votre navigateur sont évalués par Google reCAPTCHA.

10		La lecture ou le stockage de données personnelles dans les champs de saisie du formulaire correspondant n'a pas lieu. Dans la mesure où les informations sont transmises à Google et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis, la société américaine Google LLC est certifiée dans le cadre du Bouclier de protection des données UE-États-Unis. Vous pouvez consulter un certificat récent ici. Sur la base de ce traité entre les États-Unis et la Commission européenne, cette dernière a établi un niveau adéquat de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du Privacy Shield.

11		Vous pouvez empêcher Google de collecter et de traiter les données générées par JavaScript ou les cookies concernant votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) en empêchant l'exécution de JavaScript ou en paramétrant les cookies dans votre navigateur. Veuillez noter que cela peut limiter la fonctionnalité de notre site web pour votre usage. Vous trouverez de plus amples informations sur les règles de confidentialité de Google ici

		Google Fonts
12		Le code de script "Google Fonts" a été utilisé sur ce site. Google Fonts est une offre de Google Ireland Limited, une société de droit irlandais dont le siège social est situé à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (www.google.nl).

13		Le but est de préserver notre intérêt légitime, déterminant dans le cadre d'une pesée des intérêts, à protéger notre site Internet contre les abus et à assurer une présentation irréprochable de notre présence en ligne, conformément à l'art. 6, al. 1, let. f LCA.

14		Cela permet d'établir une connexion entre le navigateur que vous utilisez et les serveurs de Google. Cela permettra à Google de savoir que notre site web est consulté via votre adresse IP.

15		Dans la mesure où les informations sont transmises à Google et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis, la société américaine Google LLC est certifiée dans le cadre du Bouclier de protection des données UE-États-Unis. Vous pouvez consulter un certificat récent ici. Sur la base de ce traité entre les États-Unis et la Commission européenne, cette dernière a établi un niveau suffisant de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du Privacy Shield.Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans les règles de confidentialité de Google.

-Ceci est une traduction automatique-